- Detalji
- Kategorija: Uncategorised
I prije Domovinskog rata u Slakovcima je postojalo ribolovno društvo - Sportsko ribolovno društvo "Bosut". Nakon povratka prognanika opet je oživljen rad bivšeg ribolovnog društva. 2000. godine je bila Osnivačka skupština nove Udruge kojoj je promijenjen naziv u Ribolovna udruga "Šaran" Slakovci. Službena prijava Udruge u Ured za opću upravu Vukovar bila je u listopadu 2001. godine.
Središte udruge je u Ulici Petra Preradovića u Poslovnom centru "Slak" u središtu Slakovaca. Udruga broji 20 članova seniora i 10 članova kadeta. Predsjednik Udruge je Dragan Bartolović, tajnik Antun Đukić, a blagajnik je Zvonimir Balić.
- Detalji
- Kategorija: Uncategorised
Kulturno-umjetničko društvo "Ogranak seljačke sloge" Slakovci utemeljeno je 25. veljače 1956. godine i pod tim imenom djeluje sve do 1984. kada mijenja ime u "Seljačka sloga" koje i danas nosi.
U razdoblju od osnutka pa sve do 1966. godine, svoj program KUD realizira kroz tri sekcije: folklorna, tamburaška i dramska. Godine 1996. prestaje s radom dramska sekcija, a ustrojava se pjevačka.
Društvo nastupa širom Slavojije i Baranje te osvaja priznanja i pohvale na raznim natjecanjima. Društvo je dobitnik 9 diploma, 8 priznanja i 4 zahvalnice. Osim nastupa na raznim smotrama folklora u Hrvatskoj, društvo bilježi gostovanja i drugim nama susjednim državama i šire.
Članica društva Vesna Đukić sudjeluje na reviji "Mladost i ljepota Slavonije" u Starim Mikanovcima i osvaja mjesto druge pratilje. Godine 1981. na "Šokačkom sijelu" u Županji Katica Lazanin osvaja prvo mjesto u ženskoj nošnji.
Predsjednik KUD-a najduže je bio Ivan Petričević, jedan od osnivača Vinkovačkih jeseni i stalni član Upravnog odbora ZAKUDA-a, a jedno vrijeme i predsjednika istog.
Upravni odbor društva sačinjavaju: Alojz Dakić, Adam Šakić, Željko Šarčević, Zvjezdana Kelava, Mario Šokčević, Ivana Jakšić, Dragan Šokčević, Željko Mihetić, Đuro Lazanin, Nada Đukić, Tanja Šakić, Branka Lazanin, Marija Jukić. Društvo trenutno broji 62 člana u 4 sekcije: tamburaši, mladi tamburaši, folklorna i ženska pjevačka skupina.
- Detalji
- Kategorija: Uncategorised
OSNIVANJE
U kući Marka Đigmunovića, adresa Gajić 8 (danas Preradovićeva 123, vlasništvo Ace i Antuna Điganovića), 23. rujna 1923. godine održana je osnivačka skupština Dobrovoljnog vatrogasnog društva Slakovci sa sljedećim dnevnim redom:
-Pozdrav osnivača,
-Imenovanje bilježnika skupštine,
-Obrazloženje osnutka DVD-a i stvaranje zaključaka o osnutku,
-Izbor upravnog i nadzornog odbora novoosnovanog društva.
Kuća u kojoj je 1923. godine održana osnivačka skupština DVD-a Slakovci
Društvo je tada brojilo 19 članova, a izabran je prvi upravni odbor DVD-a Slakovci od sedam članova. Prvi predsjednik je bio Mato Šokčević.
IZGRADNJA SPREMIŠTA I VATROGASNOG DOMA
Osma godina od osnutka DVD još nije imao svoje radne prostore odnosno spremište. U ljeto 1930. godine je donesena odluka da se prisupi izgradnji spremišta. U svibnju 1931. godine je u novom spremištu održana je osma redovna skupština društva, a u rujnu iste godine je i službeno otvoreno, s posvetom, prvo spremište s malom salom u koju je odlagana postojeća skromna oprema.
Spremište je bilo na lokaciji današnje zgrade DVD-a na uglu današnje Vatrogasne i Gundulićeve ulice, na tzv. "Bari". Ubrzo je uz ovaj objekt, 1931. godine izgrađena i povezana velika sala s pozornicom.
Funkciju izvanrednog prostora za sve kulturne i ine manifestacije imala je i nekoliko desetljeća iza Drugog svjetskog rata.Tako su slakovački vatrogasci dobili suvremen vatrogasni dom s malom i velikom salom čime su stvoreni uvjeti za još veću aktivnost DVD-a Slakovci, kulturno-prosvjetni život mjesta i okupljanje mještana.
Početkom drugog svjetskog rata nastupili su teški uvjeti rada i aktivnosti. Vatrogasni dom se nije redovito održavao. Zub vremena i korištenje od strane svih uništiše stari vatrogasni dom što je dovelo do zabrane uporabe istog 1977. godine.Nakon obimnih priprema u veljači 1980. godine otpočinje izgradnja Poslovnog centra „Slak“ u okviru kojeg je i vatrogasno spremište a otvorenje istog je bilo u listopadu 1981. godine.
Velika sala uz vatrogasno spremište
U razdoblju 1980.-1983. godine bilo je ozbiljnih planova da se staro spremište preuredi, no prevladalo je mišljenje da se izgradi novi vatrogasni dom na lokaciji starog vatrogasnog spremišta i tako je staro spremište s malom dvoranom porušeno 1984. godine dobrovoljnim radom članova DVD-a.
Iskop temelja vatrogasnog doma na „Bari“ Vatrogasni dom pušten u uporabu u povodu 1984.godine 60-godišnjice DVD-a Slakovci 23. rujna 1984. godine.
Tijekom Domovinskog rata i okupacije Slakovaca vatrogasni dom na Bari je u veljači 1996. godine spaljen.Ideja o obnovi vatrogasnog doma potekla je od slakovačkih članova poglavarstva i općinskog vijeća Općine Stari Jankovci i prije mirne reintegracije. Prvobitna zamisao je bila da se dom obnovi u predratnom stanju i izgledu.
Razrušeni i spaljeni ostaci Vatrogasnog doma puštenog u uporabu u povodu 60-godišnjice DVD-a Slakovci 23. rujna 1984. godine.
Kad je 1997. godine počela obnova kuća u Slakovcima, došla je nova ideja da se dom obnovi, ali i dogradi. Nakon rješavanja imovinsko-pravnih odnosa, obnova i dogradnja je počela 1998. godine i dovršena do kraja iste godine.
Vatrogasni dom obnovljen i dograđen 1998./2000. godine
Vatrogasno spremište u sastavu Poslovnog centra Slak je bilo opustošeno i oštečeno, ali je 2002. godine u potpunosti obnovljeno.
OPREMA
Prva skupna vatrogasna oprema sastojala se od štrcaljke "Smekal", odgovarajućih cjevina i mlaznice.
U perodu od 1930. do 1935. godine nabavila se još neka skupna oprema ali se i dalje oskudjevalo. Prva kola s drvenim buretom od 600 litara nabavljena su 1930. godine a druga kola sa željeznim buretom od 750 litara nabavljena su 1936. godine. U razdoblju antifašističkog otpora od 1941. do 1945. godine skupna vatrogasna oprema je bila smještena u vatrogasnom domu, ali je dio opreme nestao. Ručna štrcaljka je nabavljena 1950. godine, i bila je u uporabi do 1965. godine. Prijevozna motorna pumpa „Savica“ nabavljena je 1959. godine, a 1978. godine kupljena je i druga i to „Rosenbauer“ 600 l/min.Auto-cisterna je nabavljena 1972. godine ali je zbog dotrajalosti ista rashodovana i prodana iza 1984. godine.
Tijekom okupacije razgrabljene su ili uništene sve skupne sprave i oprema. Po povratku krenulo se od nule. Vatrogasno vozilo – cisternu 8000 litara dodijelila je Javna vatrogasna postrojba grada Vinkovaca.I osobna oprema teško se nabavljala kao i skupna, uvijek je nešto nedostajalo i nije bilo kompletno.
Prva kompletna osobna oprema sašivena je po mjeri 1935. godine.
U prvim godinama nakon 1945. godine bilo je darova, a kasnije se osobna oprema sve više kupovalo za vlastiti novac. U pedesetim godinama policijske bluze Društvo je prepravljalo za svoju uporabu. Izgradnja vatrogasnog doma usporila je odnosno zaustavila nabavku suvremenije osobne vatrogasne opreme.
Tijekom okupacije također ja razgrabljena ili uništena i sva osobna oprema.
Većinu opreme namaknuli su sami vatrogasci iz donacija sponzora, vlastitih sredstava i sredstava koje DVD dobio od Općine Stari Jankovci.
Popis sprava i skupne vatrogasne opreme koju je posjedovao DVD Slakovci prije okupacije
Autocisterna dar JVP grada Vinkovaca Dio osobne vatrogasne opreme DVD-a Slakovci
u novom vatrogasnom spremištu 1981. godine
ČLANSTVO
Prvi slakovački izvršujući članovi su bili ujedno i osnivači, bilo ih je 19. Svake godine njihov broj se povećavao tako da je 1930. godine bilo 30 članova a 43 u 1940. godini. Sa 40 članova Društvo je dočekalo kraj drugog svjetskog rata. Nakon rata se pooštravaju uvjeti stjecanja statusa tako da se i broj članova Društva smanjuje. Tako je 1950. godine bilo 34 člana, 1960. godine 28 članova a 1963. godine 25 članova.
Nakon toga broj članova se počeo povečavati tako da je 1978. godine bilo 42 člana a 1984. godine sveukupno je bilo 86 članova, od toga 15 mladeži. Početkom Domovinskog rata DVD broji ukupno 53 člana. Po okupaciji sela svi vatrogasci su se iselili osim dvojice, ali su i oni u prosincu 1992. godine morali napustiti svoje domove.
Za vrijeme progonstva Dobrovoljno vatrogasno društvo Slakovci nije djelovalo do 1997. godine kada je održana prognanička izborna skupština. U 2001. godini u Društvo je pristupilo 13 učenika Osnovne škole i 11 mladića. Upravni odbor DVD-a 2003. godine izvršio je temeljitu reviziju članstva radi ustrojavanja nove matične knjige. Te godine je utvrđeno da društvo broji ukupno 55 članova i to časnika 1, dočasnika 5, vatrogasaca 22, pripravnika 10, pričuvnih članova 2, počasnih 3 člana i 12 pripadnika djece i mladeži.
Danas, 2010. godine, DVD Slakovci broji 63 člana od toga 52 odrasla člana i 11 djece i mladeži. Po zvanjima u matičnoj evidenciji imamo 23 vatrogasca, 3 vatrogasca I. klase, 6 vatrogasnih dočasnika, 3 vatrogasna dočasnika I. klase, 1 vatrogasni časnik i 1 viši vatrogasni časnik. Po kvalifikacijskoj strukturi to izgleda ovako: pripravnik „A“ 11 članova, pripravnik „B“ 2 člana, operativac 33 članova, veteran 3 člana, počasni član 3, djece 6-12 godina 1 i mladež 12-16 godina 10. Upravljačka tijela u DVD-u čine Upravni i Nadzorni odbor koji dogovaraju smjernice za rad DVD-a Slakovci i temeljem istih nižu se aktivnosti Društva.
- Detalji
- Kategorija: Uncategorised
Dana 19. veljače 2004. godine u Domu kulture u Novim Jankovcima održana je osnivačka skupština udruge "Hrvatska Žena" Novi Jankovci. Odmah po osnivanju udruzi se priključilo 50-tak članica, što je odličan broj s obzirom na veličinu Novih Jankovaca. Udruga je osnovana u svrhu uređenja mjesta i povezivanja mještana. Članice Udruge redovito se okupljaju svakog prvog četvrtka u mjesecu gdje se dogovaraju o planovima i poslovima koje treba obaviti. Udruga se zahvaljuje svim dobročiniteljima koji su uz nju te se preporuča i drugima.
- Detalji
- Kategorija: Uncategorised
Dobrovoljno vatrogasno društvo Novi Jankovci osnovano je 1966. godine, a osnivači su bili Ivan Jozić, Marko Pauković, Stjepan Jagica, Luka Graovac i Joso Matanović. Danas DVD Novi Jankvci ukupno broji 50 članova, a od toga je 20 aktivnih.
Za vrijeme Domovinskog rata Društvo ne djeluje. Po povratku u Nove Jankovce obnavlja se Vatrogasni dom i Društvo počinje ponovno djelovat. Godine 2003. kupuje se vatrogasno vozilo "TAM 5.500", kapaciteta 5000 litara.
Kraj spremišta DVD Novi Jankovci 2004. godine izgrađuje se kapelica u čast zaštitniku vatrogasaca Svetom Florijanu.
- Detalji
- Kategorija: Uncategorised
Lovačko društvo "Orao" Novi Jankovci osnovano je prema podacima društva , 1945. godine, a do danas je promjenila niz organizacijskih oblika. Lovstvo u Novim Jankvcima spominje se još daleke 1936. godine, a prvi pisani trag vodi nas u 1940. godinu kada je djelovalo pod nazivom "Jastreb". Društvo je do novog ustanovljenja lovišta gospodarilo cijelom k.o. Novi Jankovci, tj. ukupnom površinom od 1838 ha.
Danas gospodari zajedničkim lovištem br. 45 "Panjik" ukupne površine 1423 ha, od čega je površina lovnog dijela 1120 ha. Udio šume u lovnom dijelu iznosi 201 ha, a ostatak je površina naselja.Novim ustanovljenjem društvo gubi veliki dio lovišta.
Društvo je u lovištu izgradilo 4 visoke natkrivene čeke od čega dvije sa spremištem za kukuruz. Nadalje je izgrađeno 5 srnećih hranilišta te 11 hranilišta za fazane i trčku.
Društvo se posebno ponosi na novoizgrađeni Lovački dom koji je jedno od omiljenih okupljališta ne samo lovaca nego i ostalih mještana Novih Jankovaca. Na uređenju i održavanju Doma i okoliša u 2005. godini članovi su odradili oko 150 radnih dana. Do potpunog uređenja Doma ostali su još neki na ututrašnjem uređenju Doma.
U lovnoj 2009./2010. godini brojimo 40 članova lovca i 1 lovca pripravnika.
Kontakt osobe Društva su: Blaženko Bajić (predsjednik) 091/566-7283, Ivo Đuzel(tajnik) 098/690807, Ante Pavlović (lovnik), Đuro Matanović (blagajnik) 098-194-4305.
- Detalji
- Kategorija: Uncategorised
Kulturno-umjetničko društvo "Samica" iz Novih Jankovaca osnovano je 1970. godine i trenutno broji oko 30 aktivnih članova. Djeluje u dvije sekcije: tamburaškoj i folklornoj, te čuva tradiciju, ples i pjesmu svoga mjesta.
Društvo s prekidima djeluje i tijekom Domovinskog rata, a nakon dugih godina progonstva i povratka u svoje mjesto suočava se problemom nedostatka osnovnih sredstava za rad kao što su narodne nošnje i instrumenti.
Unatoč postojećoj problematici, angažiranjem svih članova, uspijeva se obnoviti rad društva, te su protekle 2 godine u radu Kulturno-umjetničkog društva "Samica" obilježena brojnim nastupima i gostovanjima na smotrama i manifestacijama unutar i izvan naše županije i domovine kao što su Đakovački vezovi, smotra starih narodnih običaja u Beravcima, Smotra folklora nacionalnih manjina Republike Hrvatske i dijaspore, gostovanje u Rumunjskoj na Međunarodnoj smotri folklora, sudjelovanje u mimohodu Vinkovačkih jeseni te organiziranje tradicionalnih Pokladnih večeri u Domu kulture Novi Jankovci.
Predsjednik KUD-a "Samica" je Zdenko Matanović, Varadinska 5, Novi Jankovci, 098-902-78-60
- Detalji
- Kategorija: Uncategorised
1972. godine je osnovano društvo ŠRU "AMUR" Stari Jankovci ima tradiciju 18 godina aktivnog djelovanja u Starim Jankovcima . 2002. godine ponovno se obnavlja.ŠRU „AMUR“ Stari Jankovci nakon mirovanja i pasivnog rada udruge zbog domovinskog rata. Udruga je obnovila registar u RPS-u u Zagrebu. 24.10.2010. godine i nastavila s radom Udruge „AMUR“ s novim vodstvom i članovima udruge osnovala svoj upravni, nadzorni odbor , predsjednik - Branko Budim, tajnik - Karčika Balog i blagajnika. Udruga broji 50 članova i 40 kadeta.
Održala je prvu godišnju skupštinu od svog osnutka. Udruga je pokazala svoju ozbiljnost u radu i redovito održava sastanke upravnog i nadzornog odbora te iznijela svoj plan aktivnosti. ŠRU „AMUR“Stari Jankovci u 2011.godini u suradnji s Lovačkim društvom „Jastreb“ Stari Jankovci. Podignuta je brana s drvenim uporišta radi nivoa vode ukoliko dođe do nedostatka vode. Poribljeno je izvorište Gatina , održava se košenje i čišćenje oko izvorišta i samo izvorište. Od 15.05.2011. godine započinje s ribolovom na izvorištu i molimo mještane da se drže protokola plaćanja ulovljene ribe, jer ta sredstva udruga koristi ponovno za poribljavanje. Također molimo mještane da upozore svoju djecu da je na izvorištu zabranjeno kupanje i bacanje otpada .
Zahvaljujemo Općini Stari Jankovci koja nam je izašla u susret i vidjela našu pozitivnu stranu koja se odnosi na našu ozbiljnost za rad i opstanak same Udruge. Također zahvaljujemo Vatrogascima koji su nam izašli u susret na samom početku, Udruzi za njegovanje običaja mađara Stari Jankovci na mogućnost korištenja prostorija za sastanke . PZ Jankovci koji su nam pomogli u hrani za ribe. Gospođi Jadranki Udovčić na donaciji čamca koji nam je neophodan za održavanje i čišćenje ribnjaka. Sve skupa zahvaljujemo svima koji su nam na ovaj ili onaj način pomogli direktno ili indirektno da počnemo sa radom i da nastavimo dalje.
ŠRU „AMUR“ Stari Jankovci pozvana je na sudjelovanje na 1. Memorijalnom natjecanju u lovu ribe udicom na plovak „Dvanaest redarstvenika“ , na koji se odazvala sudionici takmičenja su Kristijan Seletić , Igor Govedarović, Josip Bađek i Bojan Farago oni su predstavljali ŠRU „AMUR“.
29.05.2011. godine u dogovoru s mjesnim odborom izložili smo štand sa svojim prepoznatljivim načinom izlaganja ribičkog pribora i spravljanja ribičkog fiša.
Kako do sada tako i ubuduće nadamo se dobroj suradnji sa svim ustanovama,udrugama i mještanima s ribičkim pozdravom
- Detalji
- Kategorija: Uncategorised
Udruga je počela s radom u siječnju 2007.godine osnivanjem ženskog zbora, koji i danas aktivno radi.
Članovi ženskog zbora su nastupali na raznim kulturnim programima, smotrama i takmičenjima, u Hrvatskoj i u Mađarskoj. Zbor se sastoji od 20 članova. Najveći uspjeh su imali 2009.godine, kada su na takmičenju zborova u Šiklošu u Republici Mađarskoj dobili „Zlatnu diplomu“.
U rujnu 2007.godine počela je sa radom dječja igraona pod nazivom „Bobita“ sa 26-tero djece. Oni svake godine nastupaju na našim priredbama koju organiziramo u Starim Jankovcima za „15. Ožujak“ i na priredbi pod nazivom „Božićna priredba“ . Također su sudjelovali na pokladnim svečanostima 2008. i 2009.godine u Podolju, a 2010.godine u Starim Jankovcima.Odlazili smo na zajedničke svečanostipod nazivom „Sve je priča, sve je igra“ koja se 2008. i 2009.godine održavala u Osijeku. Igraona nastavlja s radom sa 30-tero djece.
-2008.godine je osnovana ženska folklorna skupina koja i danas radi sa 15 članova. Imali su nastupe na smotrama i kulturnim programima diljem Hrvatske: U Hrastinu, Belom Manastiru, Zmajevcu, Kamencu, Čakovcima, Korođu,Vukovaru, Osijeku....
Foklorna grupa danas ima i muške članove tako da sad počinjemo raditi na koreografiji gdje će nastupati u parovima. Također su dobrodošli svi oni koji su zainteresirani za ples i dobru zabavu.
-2009.godine počeli smo rad sa dječjim zborom i folklornom skupinom od 16-tero djece. Dječji zbor u 2010.godini u Novom Bezdanu na takmičenju dječjih zborova dobio je „Zlatnu diplomu“. Također su nastupali u Marincima i na smotri folklora u Starim Jankovcima, a na svečanosti 16.10.2010. godine u Starim Jankovcima su baš oni otvorili smotru zborova.
Dakle Udruga za njegovanje običaja danas broji 30 odraslih članova i 45-tero djece.
Trenutno u Udruzi aktivno djeluje:
Ženski zbor
Odrasla folklorna skupina
Dječji zbor
Dječja folklorna skupina
Dječja igraona
Planiramo pokrenuti rad( grupe) sa zainteresiranim mještanima, pod nazivom „Vrijedne ruke“ ( ručni rad –heklanje, vezanje, pripremanje starinskih ukrasa za ukrašavanje u doba blagdana Božića,...farbanje uskrsnih jaja , pripremanje starinskih jela, kolača,....).
Zapravo, voljeli bi djelomično obnoviti način života naših predaka, uključiti u to sve i djecu i pokazati im kako su živjeli njihovi bake i djedovi, te da ih vremenom naučimo da i oni znaju njegovati naše običaje.
Također pozivamo zainteresirane osobe da nas posjete na našim druženjima. Voljeli bi da nam ispričaju događaje i običaje koje su doživjeli u davnini i da zajedno pjevamo naše vjerske pjesme na mađarskom jeziku.
U siječnju ove godine počinje „Učenje mađarskog jezika“ za sve zainteresirane mještane !
Općina Stari Jankovci nas od prvog dana djelovanja naše Udruge podržavala i davala nam potporu zbog čegaim zahvaljujemo i nadamo se daljnjoj potpori.
Sve naše aktivnosti radimo u u kući na adresi N. Tesle 4., tzv. „Mađarskoj kući“ koju je za naše aktivnosti, druženja i priredbe kupila Savez Mađarskih Udruga (SMU)iz Belog Manastira s potporom našeg saborskog zastupnika Deneša Šoje. Navedena kuća je u vlasništvu SMU, a mi smo članovi SMU-a i tako koristimo i upravljamo kućom.
Usko surađujemo sa Vijećem Mađarske Nacionalne Manjine Općine Stari Jankovci i sa Rusinskom manjinom Općine Stari Jankovci.
Bogati smo članstvom, ali financijski smo dosta ograničeni. Teško ćemo urediti kuću, namjestiti kancelariju, kupiti kosilicu za košenje trave, nabaviti stolove i klupe za rad sa djecom i za organiziranje kulturnih priredbi gdje starije osobe stoječki ne mogu dugo izdržati. Budući da tokom godine imamo puno priredbi na kojima sudjeluje i do stotinjak i dvjestotinjak osoba, a u kući ipak nema dovoljno prostora trebali bi napravitu binu kako bi mogli prezentirati naučeno i kako bi mogli ugostiti naše goste.Također u dvorištu kuće za Mađare postoji štala koju bi ove godine voljeli urediti za izložbeni prostor. Voljeli bi ju urediti sa starinskim stvarima koju bez financijske potpore nećemo uspjeti.
Također molimo sve one koji u svom vlasništvu imaju starinske predmete, instrumente, stolove, klupe, vezove, ručne radove, odjeću, šešire, posuđe, starinske krevete, slike...i sve ono što je dio naše baštine, a voljni su nam darovati da nam se jave na adresu „Mađarske kuće“ ili na telefon predsjednice Udruge gospođe Margite Budim.
Nadamo se da će nas posjetiti svi zaineresirani mještani Starih Jankovaca, također i svi ostali koji imaju želju njegovati običaje s nama.
Pozivamo sve zainteresirane da nam se pridruže u našim aktivnostima, zboru i folkloru. >
Također sve Mađare koji imaju malu djecu koja bi od ranog djetinjstva učila mađarski jezik, pjesmice, recitacije, pitalice, ...plesove,....sve ono što je zanimljivo za djecu.
Voljeli bi kada bi uspjeli ostvariti kontakt s Mađarima iz drugih država, te također i onim grupama koji bi voljeli pogledati naše plesove i čuti naše pjesme i tako započeti druženja i gostovanja. Svi zainteresirani mogu se javiti na telefon ili na mail predsjednice Udruge.
Predsjednica Udruge: Margita Budim
Mobitel: 095/906-3090
098/994-4356
e-mail: Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.
Adresa „Mađarske kuće“ : N. Tesle 4., 32241 Stari Jankovci
Zelena nabava
